In this episode of “What the Fork?” Ryan Red Corn takes us to Sally’s, Pawhuska’s legendary greasy spoon.